El Cuaderno de Bitácora es una recopilación de recursos para traductores disponibles en Internet, clasificados por temas y comentados. Lo que pretende ser es un diario cada vez más valioso en el que los traductores puedan encontrar rápida y fácilmente todo aquello que necesiten para facilitarles su trabajo.

Los que hacemos el Cuaderno somos: publicaciones periódicas y artículos, Susana F. Unzurrunzaga; direcciones útiles, Blanca Rodríguez; bases de datos y glosarios, Cristina Pabón; listas de distribución, páginas de traductores y de agencias, Javier Sancho; recursos laborales para el traductor, Victoria López; agenda, M. Barbero; Traduweb, Ana Hermida y Luisa Calatayud, que nos coordina a todos.

LOS INDIVIDUOS QUE HACEMOS EL CDB
M. Barbero, Luisa Calatayud, Victoria López, Javier Sancho, Susana F. Unzurrunzaga, Ana Hermida y Blanca Rodríguez.		Cristina Pabón y su perro Canelo, cuando era un cachorro